Answer:

The letter “O”

 

Explanation:

The letter “O” is in the spelling of “Corner” once, and in the spelling of “room” twice.